vulgo - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

vulgo - перевод на Английский


vulgo         
n. hoi polloi, populace, common people
vulgo         
----
* el vulgo = the common people.
* vulgo, el = proletariat, the, hoi polloi, the.
vulgo         
vulgar
common people
plebs

Определение

vulgo
sust. masc.
1) El común de la gente popular.
2) Conjunto de las personas que en cada materia no conocen más que la parte superficial.
3) germanía Casa de mujeres públicas.
adv.
Vulgarmente, comúnmente.

Википедия

Vulgo
Vulgo y chusma son términos despectivos con los que se designa a las clases bajas, que con términos más neutros (o, en su caso admirativos) se designan como muchedumbre, plebe, el común,En su uso parejo al del término inglés commoner. Véase Casa de los Comunes, franklin (clase), yeoman, etc.
Примеры употребления для vulgo
1. El vulgo, por desgracia, siempre cojea del lado que quieren que cojee los mentirosos y los demagogos, porque para eso es vulgo (si un país estuviera sólo formado por gente culta, ni se daría este debate sobre el Pazo de Meirás). 55 angel - 05-08-2008 - 21:2':51h Para 2' Sergi.
2. Acentuar, al revés, las diferencias y ayudar así a que el vulgo los distinga: preservar las ceremonias y la pompa, las carrozas doradas y los palios, el trono de marfil y los flabelos.
3. Este verano acudió al torneo como asesor de Fernando Verdasco, número 26, que llegaba al All England Club en un lujoso coche oficial, acompañado por su familia y separado del público por las barreras que distinguen a la élite del vulgo.
4. Sólo que ahora notamos más los otros porque la izquierda y el regionalismo son más activos y el vulgo cojea más de ese lado. 53 Paca Garse - 05-08-2008 - 21:22:00h creo que para el mismo dia que a los sociatas de Marbella, Estepona, Ciempozuelos, Seseña etc etc. no teneis ni verguenza ni memoria, porque si nó al menos no diríais algunas cosas.Recordais a Barrionuevo,Vera Corcuera y al mismisimo Director de la Guardia Civil, todos ellos Socialistas..
5. A pesar de que el tiempo le daría la razón a Demócrito, Marx defendía a Epicuro porque este filósofo, como el mismo Marx, se alzaba contra el peso oprimente de la religión y desafiaba a los dioses, "sin que los rayos le aterrasen, ni los gruñidos de los dioses, ni la sorda cólera del cielo". Marx apoya las palabras de Epicuro: "no es ateo el que desprecia a los dioses del vulgo, sino quien abraza las ideas del vulgo acerca de los dioses". La rebeldía revolucionaria del joven filósofo alemán se manifiesta en su identificación con Prometeo quien dijo: "dicho en pocas palabras, odio a todos los dioses". Para Marx, Prometeo es el santo y el mártir más sublime del calendario filosófico.